ค ม อผ ใช Nokia Lumia 1520 RM-937

Transcription

1 ค ม อผ ใช Nokia Lumia 1520 RM-937 ฉบ บท 1.0 TH

2 น ๆ... ค ม อไม ได ม ในท น ท งหมด ในโทรศ พท ของค ณก ม ค ม อผ ใช อย ซ งจะต ดต วค ณอย ตลอดเวลา ค ณสามารถเป ดด เม อต องการได ท นท ใน หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ Nokia Care ลองด ว ด โอท ส าหร บข อม ลเก ยวก บข อก าหนดบร การ Nokia และนโยบายความเป นส วนต ว โปรดไปท privacy 2

3 ค ม อผ ใช Nokia Lumia 1520 สารบ ญ ความปลอดภ ย 5 การเร มต นการใช งาน 6 ป มและส วนประกอบ 6 ป มย อนกล บ เร มต น และค นหา 6 ต าแหน งเสาอากาศ 7 ใส ซ มการ ด 7 ถอดซ มการ ด 8 ใส การ ดหน วยความจ า 9 การชาร จโทรศ พท ของค ณ 10 ก อนอ นเลย ใหเป ดเคร องก อน 12 การโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ของค ณ 15 การล อกป มและหน าจอ 18 การเช อมต อช ดห ฟ ง 19 การปร บระด บเส ยง 19 ไอคอนท แสดงบนโทรศ พท ของค ณ 20 การใช งานพ นฐาน 22 การท าความร จ กก บโทรศ พท ของค ณ 22 การปร บต งค าโทรศ พท ของค ณ 27 การถ ายภาพหน าจอ 32 การย ดอาย แบตเตอร 32 การประหย ดค าใช จ ายในการโรมม งข อม ล 34 การเข ยนข อความ 35 สแกนรห สหร อข อความ 38 นาฬ กา 38 SkyDrive 40 บ ญช Nokia 41 การเร ยกด แอพในซ มของค ณ 41 ร านค า 42 การต ดต อรายช อและส งข อความ 45 การโทร 45 รายช อ 49 เคร อข ายส งคม 52 ข อความ 54 อ เมล 58 กล อง 63 พ นฐานการใช กล อง 63 การถ ายภาพข นส ง 66 ภาพถ ายและว ด โอ 67 แผนท และการน าทาง 72 การเป ดบร การข อม ลท ต ง 72 HERE Maps 72 HERE Drive+ 78 ว ธ การหาต าแหน ง 83 อ นเทอร เน ต 84 การก าหนดการเช อมต ออ นเทอร เน ต 84 การเช อมต อคอมพ วเตอร ของค ณก บเว บ 84 การใช แผนข อม ลอย างม ประส ทธ ภาพ 84 เว บบราวเซอร 85 การค นหาเว บ 87 การป ดการเช อมต ออ นเทอร เน ตท งหมด 87 ความบ นเท ง 88 การด และการฟ ง 88 ว ทย FM 89 Nokia Music 89 การซ งค เพลงและว ด โอระหว างโทรศ พท ของค ณก บคอมพ วเตอร 91 เกมส 92 ส าน กงาน 94 Microsoft Office Mobile 94 การเข ยนบ นท กย อ 97 3

4 การท างานก บเอกสารต อในอ ปกรณ เคร องอ น 97 ปฏ ท น 98 การค านวณ 99 การใช โทรศ พท ของท ท างาน 99 เคล ดล บส าหร บผ ใช ในธ รก จ 99 การแบ งป นหน าจอของค ณให แสดงท หนาจออ น 101 การจ ดการและการเช อมต อโทรศ พท 102 การอ พเดตโทรศ พท ของค ณให ท นสม ยตลอด เวลา 102 การใช การเช อมต ออ นเทอร เน ตความเร วส ง 103 Wi-Fi 103 NFC 105 Bluetooth 107 หน วยความจ าและท เก บข อม ล 108 การค ดลอกเน อหาระหว างโทรศ พท ของค ณ ก บคอมพ วเตอร 110 ความปลอดภ ย 111 กระเป าสตางค 112 รห สผ าน 114 การแก ไขป ญหาและการสน บสน น 116 ค นหาหมายเลขร นและหมายเลข ผล ตภ ณฑ (IMEI) 118 ข อม ลเก ยวก บผล ตภ ณฑ และความ ปลอดภ ย 119 4

5 ความปลอดภ ย โปรดอ านและปฏ บ ต ตามค าแนะน าต อไปน ม ฉะน นอาจก อใหเก ดอ นตรายหร อเป นการผ ดกฎหมายได ป ดโทรศ พท เม ออย ในบร เวณท ห ามใช โทรศ พท ไร สาย ป ดโทรศ พท เม อไม ได ร บอน ญาตให ใช โทรศ พท ม อถ อหร อเม อโทรศ พท อาจก อใหเก ดส ญญาณรบกวน หร ออ นตราย ต วอย างเช น บนเคร องบ น, ในโรงพยาบาล หร อเม ออย ใกล ก บอ ปกรณ ทางการแพทย, น าม นเช อเพล ง, สารเคม หร อบร เวณท ม การระเบ ด ปฏ บ ต ตามค าแนะน าท กประการเม ออย ในพ นท ท จ าก ดการใช ค าน งถ งความปลอดภ ยในการข บข ยานพาหนะเป นอ นด บแรก ควรปฏ บ ต ตามกฎหมายท องถ น ไม ควรใช ม อจ บส งอ นใด เม อค ณข บข ยานพาหนะอย ส งส าค ญอ นด บ แรกท ค ณควรค าน งในขณะข บข ยานพาหนะ ค อ ความปลอดภ ยบนท องถนน ส ญญาณรบกวน อ ปกรณ ไร สายท งหมดจะไวต อส ญญาณรบกวน ซ งจะส งผลต อประส ทธ ภาพการท างานของเคร องได บร การท ผ านการร บรอง เฉพาะผ ท ผ านการร บรองเท าน นท จะสามารถประกอบหร อซ อมอ ปกรณ ต างๆ ของเคร องได แบตเตอร อ ปกรณ ชาร จ และอ ปกรณ เสร มอ นๆ ใช แบตเตอร อ ปกรณ ชาร จ และอ ปกรณ เสร มอ นๆ ท ได ร บการร บรองจาก Nokia ว าใช ก บโทรศ พท ร นน ไดเท าน น อ ปกรณ ชาร จอ นท สอดคล องตามมาตรฐาน IEC/EN และสามารถเช อมต อก บ ช องเส ยบ Micro USB ในโทรศ พท ของค ณ อาจใช ร วมก บโทรศ พท เคร องน ได ห ามต อโทรศ พท เข าก บ อ ปกรณ ท ไม สามารถใช งานร วมก นได เก บอ ปกรณ ไว ในท แห ง โทรศ พท ของค ณไม ก นน า ควรเก บโทรศ พท ไว ในท แห ง ช นส วนท ท าจากแก ว จอแสดงผลของอ ปกรณ ท ามาจากแก ว แก วชน ดน สามารถแตกกระจาย หากท าเคร องหล นบนพ นผ ว ท แข งหร อได ร บการกระทบอย างแรง หากม การแตก อย าพยายามส มผ สส วนท ท าจากแก ว หร อพยายาม น าเศษแก วท แตกออกจากเคร อง หย ดการใชเคร องจนกว าจะเปล ยนช นส วนท เป นแก วโดยช างผ เช ยวชาญ ปกป องความสามารถในการได ย นของค ณ อย าฟ งระด บเส ยงท ด งเป นระยะเวลานานเพ อป องก นอ นตรายต อการได ย นเส ยง ควรใช ความระม ดระว ง เม อถ อโทรศ พท ไว ใกล ห ขณะท เป ดล าโพง 5

6 การเร มต นการใช งาน ท าความเข าใจพ นฐานและเร มใช งานโทรศ พท ของค ณท นท ป มและส วนประกอบ ส ารวจป มและส วนประกอบต างๆ ของโทรศ พท เคร องใหม ของค ณ 1 กล องถ ายร ปด านหน า 2 ห ฟ ง 3 ช องเส ยบห ฟ งและล าโพง (3.5 มม.) 4 ไมโครโฟนต วท สอง 5 พรอกซ ม ต เซนเซอร /เซนเซอร ปร บแสงสว าง 6 ป มปร บระด บเส ยง 7 ป มเป ดป ด/ล อก 8 ป มกล องถ ายร ป 9 ป มค นหา 10 ป มเร มต น 11 ป มย อนกล บ 12 ไมโครโฟน 13 ช องเส ยบ Micro-USB 14 เคร องม อเป ดท วาง SIM และการ ดหน วยความจ า ม อย ในกล องส นค า 15 ท วางซ มนาโน 16 ท วางการ ดหน วยความจ า 17 ไมโครโฟนต วท สาม 18 แฟลชกล องถ ายร ป 19 กล องหล ง 20 ล าโพง 21 ไมโครโฟนต วท ส ป มย อนกล บ เร มต น และค นหา ป มย อนกล บ เร มต น และค นหาจะช วยค ณในการควบค มการท างานส วนต างๆ ของโทรศ พท 6

7 ในการสล บระหว างแอพท เป ดอย ให กด ค าง ป ดไปทางซ ายหร อขวา และแตะแอพท ค ณต องการ ในการย อนกล บไปท หน าจอก อนหน า ให กด โทรศ พท ของค ณสามารถจดจ าแอพและเว บไซต ท งหมด ท ค ณเข าเย ยมชมต งแต คร งล าส ดท หน าจอของค ณล อกอย ในการไปย งหน าจอเร มต น ให กด แอพท ค ณใช ก อนหน าย งคงเป ดอย ท พ นหล ง ในการส งงานโทรศ พท ของค ณด วยเส ยง ให กด ค างไว แล วเปล งค าส งเส ยง ค ณสมบ ต น ไม สามารถใช ได ก บท กภาษา ส าหร บข อม ลเพ มเต มเก ยวก บค ณสมบ ต และความพร อมให บร การ โปรดอ านส วนของว ธ ใช ท ในการค นหาเว บ ให กด ต าแหน งเสาอากาศ เร ยนร ต าแหน งเสาอากาศในโทรศ พท ของค ณเพ อใช งานได อย างม ประส ทธ ภาพมากท ส ด หล กเล ยงการจ บบร เวณเสาอากาศขณะใช งานเสาอากาศ การส มผ สก บเสาอากาศขณะก าล งส งหร อร บส ญญาณ อาจส งผลต อค ณภาพของการส อสาร และอาจท าให อาย การใช งานแบตเตอร ส นลงเน องจากม การใช พล งงาน ส งข นขณะท างาน พ นท เสาอากาศค อบร เวณท ไฮไลต ใส ซ มการ ด อ านเพ อเร ยนร ว ธ การใส ซ มการ ดลงในโทรศ พท ของค ณ ข อส าค ญ: อ ปกรณ ของค ณใช ซ มการ ดนาโน หร อท เร ยกอ กอย างว าการ ด nano-uicc การใช ซ มการ ดท ไม สามารถใช งานร วมก นได หร ออะแดปเตอร ซ มการ ด อาจท าให การ ดหร ออ ปกรณ เส ยหาย และอาจท าให ข อม ลท เก บอย ในการ ดน นเส ยหายอ กด วย เคล ดล บ: ใชเคร องม อเป ดท วางซ มการ ดเพ อปลดล อกท วางซ ม ถ าค ณท าท เป ดหาย ค ณสามารถใช คล ป หน บกระดาษแทนได 7

8 ตรวจสอบให แน ใจว าได ป ดโทรศ พท ของค ณแล ว 1. คว าหน าโทรศ พท ลง และด นเคร องม อเข าในช องจนท วางเป ดออก 2. ด งท วางออก แล วด งเคร องม อออกจากท วาง 3. ใส การ ดลงในท วางโดยให ด านส มผ สหงายข น จากน นด นท วางกล บเข าไปในโทรศ พท ของค ณ ถอดซ มการ ด ใช ซ มการ ดใหม ใช หร อไม เร ยนร ว ธ ถอดการ ดอ นก อนออกจากโทรศ พท ของค ณ ตรวจสอบให แน ใจว าได ป ดโทรศ พท ของค ณแล ว 8

9 1. คว าหน าโทรศ พท ลง และด นเคร องม อเข าในช องจนท วางเป ดออก 2. ด งท วางออก แล วถอดการ ด ใส การ ดหน วยความจ า อ านเพ อเร ยนร ว ธ การใส การ ดหน วยความจ าลงในโทรศ พท ของค ณ โปรดใช การ ดหน วยความจ าท ใช งานร วมก นได ท ได ร บการร บรองส าหร บใช ร วมก บอ ปกรณ น เท าน น การ ดท ไม สามารถใช งานร วมก นได อาจก อใหเก ดความเส ยหายแก การ ดและโทรศ พท รวมถ งข อม ลท ได ร บการจ ดเก บอย ใน การ ดอ กด วย เคล ดล บ: ใชเคร องม อเป ดท วางการ ดหน วยความจ าเพ อปลดล อกท วางการ ดหน วยความจ า ถ าค ณท าท เป ดหาย ค ณสามารถใช คล ปหน บกระดาษแทนได ต องป ดโทรศ พท ก อนการใส การ ดหน วยความจ า โทรศ พท ของค ณสน บสน นการ โหน วยความจ าท ม ความจ ไม เก น 64 GB เพ อให ได ประส ทธ ภาพส งส ด โปรดใช การ ดท ม ความจ 4 32 GB 1. หงายโทรศ พท ข น แล วด นเคร องม อเข าในช องจนท วางการ ดหน วยความจ าเป ดออก จากน นจ งด งท วางออกมา 9

10 2. ใส การ ดลงในท วางโดยให ด านส มผ สคว าลง จากน นด นท วางกล บเข าไปในโทรศ พท การชาร จโทรศ พท ของค ณ เร ยนร ว ธ ชาร จโทรศ พท ของค ณ การชาร จโทรศ พท ของค ณด วยเคร องชาร จ USB แบตเตอร ของค ณได ร บการชาร จมาแล วเป นบางส วนจากโรงงาน แต ค ณอาจต องชาร จแบตเตอร อ กคร งก อนท จะสามารถเป ดเคร องในคร งแรกได โปรดตรวจสอบให แน ใจว า ค ณใช อ ปกรณ ชาร จ USB ท ใช งานร วมก นได ในการชาร จโทรศ พท ของค ณ 1. ก อนอ น ใหเช อมต อสายเคเบ ล USB เข าก บอ ปกรณ ชาร จ และเส ยบอ ปกรณ ชาร จก บเต าร บท ผน ง แล วเช อม ต อปลายสายเคเบ ล micro-usb ก บโทรศ พท ของค ณ 2. เม อชาร จแบตเตอร จนเต มแล ว ให ถอดอ ปกรณ ชาร จออกจากโทรศ พท แล วจ งถอดออกจากเต าร บท ผน ง 10

11 ค ณไม จ าเป นต องชาร จแบตเตอร ตามระยะเวลาท ก าหนด และค ณสามารถใช โทรศ พท ระหว างการชาร จได เม อค ณเร มชาร จแบตเตอร ท ไม ม ประจ อย เลย ป มเร มต น จะกะพร บจนกว าหน าจอจะเร มท างาน และแถบแสดง กระบวนการชาร จจะปรากฏข น หากแบตเตอร หมด อาจต องใชเวลาชาร จถ ง 20 นาท ก อนท จะสามารถใช โทรศ พท ได ส ญล กษณ แสดงการชาร จ อาจย งไม ปรากฏข นบนหน าจอตอนน เคล ดล บ: ค ณสามารถใช การชาร จผ านสาย USB เม อไม ม เต าเส ยบท ฝาผน งให ใช งาน ค ณสามารถถ ายโอน ข อม ลขณะท าการชาร จโทรศ พท ได ประส ทธ ภาพของพล งงานการชาร จผ านสาย USB จะแตกต างอย าง เห นได ช ด และอาจต องใชเวลานานในการชาร จเพ อให โทรศ พท เร มต นท างานได ตรวจสอบให แน ใจว าไดเป ดคอมพ วเตอร ของค ณแล ว เช อมต อสายเคเบ ล USB เข าก บคอมพ วเตอร ก อนแล วจ งต อเข าก บโทรศ พท เม อชาร จแบตเตอร จนเต มแล ว ให ถอดสายเคเบ ล USB ออกจากโทรศ พท ก อน แล วจ งถอดออกจากคอมพ วเตอร แบตเตอร สามารถน ามาชาร จและคายประจ แบตเตอร ได หลายร อยคร ง แต แบตเตอร ก จะค อยๆ เส อมสภาพไป ในท ส ด เม อส งเกตเห นว าเวลาการสนทนาและเวลารอสายของแบตเตอร ส นลงกว าปกต ให น าเคร องไปย งศ นย บร การท ได ร บการร บรองใกล บ านค ณเพ อเปล ยนแบตเตอร การชาร จโทรศ พท ของค ณแบบไร สาย ค ณไม จ าเป นต องว นวายก บการใช สายเคเบ ลเพ อชาร จโทรศ พท อ กต อไป เพ ยงแค เส ยบต วชาร จไร สายแล วเคร อง จะเร มการชาร จท นท บร เวณท ท าการชาร จบนเคร องโทรศ พท และอ ปกรณ ชาร จจะต องส มผ สก น ด งน นให ตรวจด ให แน ใจว าค ณ วางโทรศ พท และอ ปกรณ ชาร จไว ขนานก นพอด โทรศ พท บางร นอาจไม สามารถใช ร วมก บอ ปกรณ ชาร จบางร นได อ ปกรณ ชาร จแบบไร สายของ Nokia เช น แผ นชาร จแบบไร สาย DT-900 ม จ าหน ายแยกต างหาก ใชเฉพาะอ ปกรณ ชาร จท สามารถใช งานร วมก บ Qi ไดเพ อชาร จในแบบไร สาย 1. ตรวจสอบให แน ใจว าไดเป ดอ ปกรณ ชาร จแบบไร สายแล ว 2. วางโทรศ พท ของค ณบนอ ปกรณ ชาร จแบบไร สาย เพ อให บร เวณส าหร บชาร จส มผ สก น 3. เม อชาร จแบตเตอร จนเต มแล ว ให น าโทรศ พท ของค ณออกจากอ ปกรณ ชาร จ บร เวณส าหร บชาร จค อบร เวณท ไฮไลต 11

12 ค าเต อน: ตรวจด ให แน ใจว าไม ม อะไรอย ระหว างอ ปกรณ ชาร จและอ ปกรณ ห ามต ดว ตถ ใดๆ เช น สต กเกอร บนพ นผ วของโทรศ พท ใกล ต าแหน งท เส ยบอ ปกรณ ชาร จ ส าหร บข อม ลเพ มเต มเก ยวก บการชาร จแบบไร สาย ให ด ค ม อผ ใช ของอ ปกรณ ชาร จของค ณ แบตเตอร ด แลร กษาแบตเตอร ให ด เพราะเป นแหล งพล งงานของโทรศ พท ของค ณ โทรศ พท ของค ณม แบตเตอร ในต วท ชาร จใหม ได ถอดเปล ยนไม ได ใช อ ปกรณ ชาร จท Nokia ให การร บรองส าหร บ ใช ร วมก บโทรศ พท น เท าน น ค ณย งสามารถใช สายเคเบ ล USB ท ใช ร วมก นไดเพ อชาร จโทรศ พท ของค ณได อ ก ด วย (ม มาพร อมก บโทรศ พท ) อย าพยายามถอดฝาครอบด านหล งหร อแบตเตอร ออกจากเคร อง น าเคร องไปย งศ นย บร การท ได ร บการร บรอง ใกล บ านค ณเม อต องการเปล ยนแบตเตอร ร านค าปล กท ได ร บอน ญาตอาจม บร การเปล ยนแบตเตอร เช นก น ข อส าค ญ: ควรให ช างผ เช ยวชาญหร อศ นย บร การท ได ร บการร บรองเท าน นเป นผ เปล ยนแบตเตอร การ เปล ยนแบตเตอร ท ไม ได ร บการร บรองอาจท าให การร บประก นของค ณเป นโมฆะ ก อนอ นเลย ให เป ดเคร องก อน เร ยนร ว ธ การเร มต นใช งานโทรศ พท เคร องใหม ของค ณ โทรศ พท เคร องใหม ของค ณมาพร อมก บค ณสมบ ต ยอดเย ยมมากมาย ซ งจะต ดต งเม อเร มเป ดใช งานโทรศ พท ในคร งแรก อาจใชเวลาส กคร กว าท โทรศ พท จะพร อมใช งาน การเป ดโทรศ พท ค ณพร อมแล วใช หร อไม เป ดโทรศ พท ของค ณและเร มส ารวจด กดป มเป ด/ป ดค างไว จนกระท งโทรศ พท ส น 12

13 การป ดโทรศ พท กดป มเป ด/ป ดค างไว และลากหน าจอล อกลงด านล าง บ ญช Microsoft ด วยบ ญช Microsoft ค ณสามารถเข าใช บร การต างๆ ของ Microsoft ได ด วยช อผ ใช และรห สผ านเด ยวก น ท ง บนโทรศ พท หร อคอมพ วเตอร ของค ณ ค ณย งสามารถใช ช อผ ใช และรห สผ านเด ยวก นน ก บ Xbox ของค ณได อ กด วย ต วอย างของส งท ค ณสามารถท าได โดยใช บ ญช Microsoft ม ด งน ดาวน โหลดเน อหาจากร านค า ส ารองรายช อของค ณ อ ปโหลด จ ดเก บ และแบ งป นร ปภาพและเอกสาร ส ารองข อม ลในโทรศ พท ของค ณบน SkyDrive 13

14 เล นเกม Xbox โหลดอวาตาร และผลคะแนนจากการเล นเกมส ของค ณมาไว บนโทรศ พท และเพ มคะแนนท ค ณท าได ลงไปเม อค ณเล นเกมส บนโทรศ พท การต ดตามและล อกโทรศ พท ท หายไปโดยใช ค นหาโทรศ พท ส วนต ว ร บฟ ดจากบร การเคร อข ายส งคมต างๆ เข าไปย งโฟลเดอร ผ คน ของค ณ หากต องการเร ยนร เพ มเต มเก ยวก บบ ญช Microsoft และบร การท บ ญช น ม ไว ให ค ณใช งาน ให ไปท การสร างบ ญช Microsoft เพ มส ส นให ก บช ว ตของค ณ และใช งานโทรศ พท ของค ณได มากข น ด วยการสร างบ ญช Microsoft ในการสร างบ ญช Microsoft ค ณจ าเป นต องเช อมต ออ นเทอร เน ต หากค ณไม ม แผนข อม ล การเร ยกเก บค าส งข อม ล อาจพอกพ นข นอย างรวดเร ว ส าหร บข อม ลเก ยวก บค าบร การข อม ล ให ต ดต อผ ให บร การเคร อข ายของค ณ หาก ค ณไม สามารถเช อมต ออ นเทอร เน ต ค ณสามารถสร างบ ญช ด งกล าวได ในภายหล ง 1. เป ดเคร องโทรศ พท โดยม ซ มการ ดอย ในเคร อง 2. ในการต งค าโทรศ พท ท าตามค าแนะน าท ปรากฏบนหน าจอ 3. สร างบ ญช Microsoft หร อลงช อเข าใช ด วยช อผ ใช และรห สผ านท ค ณม อย ในการโทรฉ กเฉ นระหว างการต งค าเร มต น ให เล อก โทรฉ กเฉ น ในการสร างบ ญช Microsoft ภายหล ง ใหเป ดแอพหร อบร การ Microsoft ในโทรศ พท ของค ณ หร อในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > อ เมล+บ ญช > เพ มบ ญช ในการสร างบ ญช ในอ นเทอร เน ต หร อ ร เซ ตรห สผ านของค ณ ให ไปท การค ดลอกรายช อ ต ดต อเพ อนสน ทและคนส าค ญของค ณได ท นใจเพ ยงปลายน วส มผ ส ใช แอพ Transfer my Data เพ อค ดลอก รายช อ ข อความต วอ กษร และร ปภาพจากโทรศ พท เคร องเก าของค ณอย างง ายดาย แอพน ใช ได ก บโทรศ พท บางร น 14

15 เคล ดล บ: หากค ณม อ ปกรณ Windows Phone ท เก ากว า หร อเคยส ารองข อม ลรายช อของค ณใน Microsoft Account ก อนหน าน ค ณย งสามารถเพ มบ ญช ของค ณลงในโทรศ พท และน าเข ารายช อลงในโทรศ พท ของค ณได โดยตรงจากบร การด งกล าว เคล ดล บ: เม อค ณสร าง Microsoft Account รายช อของค ณจะได จะร บการส ารองข อม ลโดยอ ตโนม ต ในการเร ยกค นรายช อท ส ารองไว เม อต งค าโทรศ พท เคร องใหม ให ลงช อเข าใช ด วยบ ญช Microsoft เด ยวก น ค ณสามารถเล อกข อม ลส ารองท ต องการใช ได โทรศ พท เคร องเก าของค ณต องสน บสน น Bluetooth รายช อในโทรศ พท เคร องเก าของค ณต องเก บอย ในหน วย ความจ าของโทรศ พท ไม สน บสน นรายช อท เก บอย ในซ ม 1. ในโทรศ พท เคร องเก า ใหเป ด Bluetooth 2. ในหน าจอเร มต นบนโทรศ พท เคร องใหม ของค ณ ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ Transfer my Data 3. แตะ ด าเน นการต อ แล วเป ด Bluetooth 4. เล อกโทรศ พท เคร องเก าจากรายการอ ปกรณ ท พบ แล วท าตามค าแนะน าท แสดงบนโทรศ พท ท งสองเคร อง หากรายช อของค ณเข ยนในภาษาท โทรศ พท เคร องใหม ของค ณไม สน บสน น ข อม ลรายช ออาจปรากฏข นอย าง ไม ถ กต อง การโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ของค ณ เร ยนร ว ธ การโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ของค ณ การโอนย ายอาจใชเวลา ข นอย ก บว าค ณจ าเป นต องต ดต งอะไร และจ านวนข อม ลท ค ณก าล งโอนย าย ไฟล บางร ปแบบอาจไม สามารถโอนย ายได แอพต วแปลงของบร ษ ทอ นอาจสามารถแปลงไฟล ให อย ในร ปแบบ ท สามารถโอนย ายได ค าแนะน าน อาจไม สามารถใช ได ก บโทรศ พท ท กร นหร อบร ษ ทผ ผล ตท งหมด ส าหร บข อม ลเพ มเต ม ไปท (ในภาษาอ งกฤษเท าน น) โอนย ายข อม ลจาก Nokia เคร องเก าของค ณหร อ Apple Mac เร ยนร การโอนย ายข อม ลจากโทรศ พท Nokia เคร องเก าหร อ Apple Mac ส Nokia Lumia เคร องใหม ของค ณ 15

16 โอนย ายข อม ลจาก Nokia Lumia เคร องเก าของค ณ โอนย ายรายช อ รายการปฏ ท น และข อความต วอ กษรจาก Nokia Lumia เคร องเก าส Nokia Lumia เคร องใหม ของ ค ณด วยการใช บ ญช Microsoft ค ณย งสามารถใช SkyDrive เพ อโอนย ายเอกสาร Office ส Nokia Lumia เคร อง ใหม ของค ณอย างง ายดาย หร อโอนย ายภาพถ ายและว ด โอด วยแอพ Windows Phone ค ณจะต องม บ ญช Microsoft เพ อย ายข อม ลส Nokia Lumia เคร องใหม ของค ณ หากค ณย งไม ม บ ญช Microsoft บน Nokia Lumia เคร องใหม ของค ณ บนหน าจอเร มต น ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > อ เมล+บ ญช > เพ มบ ญช และสร างบ ญช Microsoft ตามค าแนะน าท แสดงบนหน าจอ 1. ในการเล อกข อม ลท ต องการจะส ารองข อม ลไว ในบ ญช Microsoft ของค ณ ท Nokia Lumia เคร องเก าของค ณ บนหน าจอเร มต น ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > ส ารองข อม ล รายช อและปฏ ท นของค ณจะได ร บการส ารองข อม ลลงในบ ญช Microsoft โดยอ ตโนม ต 2. ลงช อเข าใช บ ญช Microsoft บน Nokia Lumia เคร องใหม ของค ณ แล วรายช อ ปฏ ท น และข อความต วอ กษร จะโอนย ายส Nokia Lumia เคร องใหม ของค ณโดยอ ตโนม ต โอนย ายเอกสาร Office บน Nokia Lumia เคร องเก าของค ณ ให แตะ Office > SkyDrive เพ อให แน ใจว าค ณได จ ดเก บเอกสาร Office ไว ใน SkyDrive แล ว ในการเข าถ งเอกสารของค ณ บน Nokia Lumia เคร องใหม ให แตะ Office > SkyDrive โอนย ายข อม ลจากโทรศ พท Symbian หร อ S40 ใช Nokia Suite เพ อโอนย ายข อม ลจาก Symbian หร อ S40 ส Nokia Lumia ของค ณ ตรวจด ให แน ใจว าค ณม Nokia Suite เวอร ช นล าส ดต ดต งบนเคร องพ ซ ของค ณ ค ณสามารถดาวน โหลดได จาก 1. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อโทรศ พท เข าก บเคร องพ ซ ของค ณ 2. เป ด Nokia Suite บนเคร องพ ซ ของค ณ 3. เล อก ค ดลอกข อม ลส Nokia Lumia ไฟล ของค ณได ถ กค ดลอกส SkyDrive 4. ในการเข าถ งไฟล ของค ณ บน Nokia Lumia ให แตะ Office > SkyDrive และท าตามค าแนะน าท แสดง บนโทรศ พท นอกจากน ค ณสามารถดาวน โหลดแอพ SkyDrive จาก Store โอนย ายข อม ลจาก Apple Mac ใช บ ญช Microsoft ในการโอนย ายข อม ลจาก Apple Mac 1. บน Mac ของค ณ ไปท และลงช อเข าใช บ ญช Microsoft 2. เล อก SkyDrive แล วลากและวางไฟล ท ค ณต องการย ายจาก Mac ของค ณไปย ง SkyDrive 3. ในการเข าถ งไฟล ของค ณบนโทรศ พท ให แตะ Office > SkyDrive และท าตามค าแนะน าท แสดง บนโทรศ พท โอนย ายข อม ลจากโทรศ พท Android เร ยนร การโอนย ายข อม ลจากโทรศ พท Android ส Nokia Lumia ของค ณ โอนย ายภาพถ ายและว ด โอจากโทรศ พท Android โอนย ายภาพถ ายและว ด โอจากโทรศ พท Android ส คอมพ วเตอร ของค ณ แล วลากและวางข อม ลเหล าน นบน Nokia Lumia ของค ณ 1. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อโทรศ พท Android เข าก บคอมพ วเตอร ของค ณ 2. ใช ซอฟต แวร ซ งค ท เหมาะสมบน Android เพ อซ งค ข อม ลท ต องการส คอมพ วเตอร ของค ณ จดจ าโฟลเดอร ท ค ณซ งค ไฟล ไว 16

17 3. เม อการซ งค เสร จส น เช อมต อ Nokia Lumia ก บคอมพ วเตอร ของค ณ โทรศ พท ของค ณจะแสดงเป นไดรฟ ท แยก ต างหากในคอมพ วเตอร ของค ณ 4. ลากและวางรายการจากโทรศ พท ของค ณไปย งคอมพ วเตอร ในโฟลเดอร ย อยใน ร ปภาพ และ ว ด โอ บนโทรศ พท ของค ณ ตรวจด ให แน ใจว าค ณค ดลอกข อม ลส โฟลเดอร ย อยท ถ กต อง ม เช นน นค ณอาจมองไม เห น ข อม ลบนโทรศ พท ของค ณ โอนย ายข อม ล Outlook จากโทรศ พท Android ใช บ ญช Microsoft ของค ณเพ อโอนย ายรายช อ Outlook รายการปฏ ท น และส งท ต องท าจากโทรศ พท Android ส Nokia Lumia ของค ณ 1. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อโทรศ พท Android เข าก บคอมพ วเตอร ของค ณ 2. ใช ซอฟต แวร ซ งค ส าหร บโทรศ พท Android บนคอมพ วเตอร ของค ณเพ อซ งค รายช อ รายการปฏ ท น และส งท ต องท าจากโทรศ พท Android ส คอมพ วเตอร ของค ณ และต งค าซอฟต แวร ซ งค ให ซ งค ข อม ลส Outlook 3. ใส บ ญช Microsoft ลงใน Outlook ด วย Microsoft Outlook Hotmail Connector ไปท ค นหา Hotmail Connector และดาวน โหลดส คอมพ วเตอร ของค ณ ค ณอาจต อง ก าหนดค า Hotmail Connector 4. ซ งค ข อม ลท ค ณต องการจาก Outlook ส บ ญช Microsoft ของค ณ อาจต องใชเวลาคร หน งก อนท ข อม ล จะสามารถใช ได บนบ ญช Microsoft ของค ณ 5. ในการน าข อม ลเข าส โทรศ พท เคร องใหม ของค ณ ค ณจะต องลงช อเข าใช บ ญช Microsoft ของค ณ ในการสร าง บ ญช บนโทรศ พท ของค ณ ให แตะ การต งค า > อ เมล+บ ญช > เพ มบ ญช แล วท าตามค าแนะน าท ปรากฏ ส าหร บข อม ลเพ มเต ม ไปท และด ค าถามท พบบ อยเก ยวก บว ธ การซ งค รายช อ Outlook และปฏ ท นส Windows Phone โอนย ายเอกสาร Office จากโทรศ พท Android ใช บ ญช Microsoft ของค ณ และ SkyDrive เพ อโอนย ายเอกสาร Office จากโทรศ พท Android ของค ณ 1. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อโทรศ พท Android ก บคอมพ วเตอร ของค ณ แล วบนโทรศ พท ให เล อก หน วยความจ าส ารอง หากม การร องขอ 2. ลากและวางไฟล ส คอมพ วเตอร ของค ณ จดจ าโฟลเดอร ท ค ณจ ดเก บไฟล ไว 3. บนเคร องคอมพ วเตอร ของค ณ ไปท และลงช อเข าใช บ ญช Microsoft 4. ในบ ญช Microsoft ของค ณ เล อก SkyDrive แล วลากและวางไฟล ท ค ณต องการจากคอมพ วเตอร ของค ณไปท SkyDrive 5. ในการเข าถ งไฟล ของค ณบน Nokia Lumia ให แตะ Office > SkyDrive และท าตามค าแนะน าท แสดง บนโทรศ พท โอนย ายข อม ลจาก iphone เร ยนร ว ธ การโอนย ายข อม ลจาก iphone ส Nokia Lumia ของค ณ การโอนย ายภาพถ ายและว ด โอจาก iphone ใช สายเคเบ ล USB เพ อโอนย ายภาพถ ายและว ด โอจาก iphone ส คอมพ วเตอร ของค ณ แล วลากและวางข อม ลบน Nokia Lumia ของค ณ 1. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อ iphone ก บคอมพ วเตอร ของค ณ 2. ย ายภาพถ ายและว ด โอส คอมพ วเตอร ของค ณด วยซอฟต แวร ท เหมาะสม เช น AutoPlay ในเคร องพ ซ ท ใช Windows 7 3. เช อมต อ Nokia Lumia ก บคอมพ วเตอร ของค ณ โทรศ พท จะแสดงเป นไดรฟ ท แยกต างหากในคอมพ วเตอร ของค ณ 4. ลากและวางรายการจากโทรศ พท ของค ณไปย งคอมพ วเตอร ในโฟลเดอร ย อยท ค ณต องการใน ร ปภาพ และ ว ด โอ บนโทรศ พท ของค ณ 17

18 ตรวจด ให แน ใจว าค ณค ดลอกข อม ลส โฟลเดอร ย อยท ถ กต อง ม เช นน นค ณอาจมองไม เห นข อม ลบนโทรศ พท ของค ณ เคล ดล บ: ค ณย งสามารถโอนย ายภาพถ าย ว ด โอ และเพลงจาก itunes ด วยแอพ Windows Phone ใน การดาวน โหลดและต ดต งเวอร ช นล าส ดบนเคร อง Windows PC ให ไปท หากค ณใช Mac ให ต ดต งแอพ Windows Phone จาก Mac App Store โอนย ายรายช อและปฏ ท นจาก iphone ซ งค รายช อและปฏ ท นของค ณก บ itunes จาก iphone ส Outlook ของค ณ และโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ด วยบ ญช Microsoft ของค ณ ค ณจะต องม บ ญช Microsoft เพ อโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ของค ณ ตรวจด ให แน ใจว าค ณม itunes และ Microsoft Outlook Hotmail Connector ต ดต งอย ในคอมพ วเตอร ของค ณ ในการต ดต ง Microsoft Outlook Hotmail Connector ไปท ค นหา Hotmail Connector และดาวน โหลด ส คอมพ วเตอร ของค ณ ค ณอาจต องก าหนดค า Hotmail Connector 1. เป ด itunes 2. ใช สาย USB ท ใช งานร วมก นได ในการเช อมต อ iphone ก บคอมพ วเตอร ของค ณ 3. ซ งค ข อม ลท ค ณต องการจาก iphone ส Outlook ของค ณ 4. ใน Outlook ใส บ ญช Microsoft ของค ณลงใน Outlook ด วย Microsoft Outlook Hotmail Connector 5. ซ งค ข อม ลท ค ณต องการจาก Outlook ส บ ญช Microsoft ของค ณ อาจต องใชเวลาคร หน งก อนท ข อม ลจะสามารถใช ได บนบ ญช Microsoft ของค ณ 6. หากค ณย งไม ได ต งค าบ ญช Microsoft บนโทรศ พท เม อต องการโอนย ายข อม ลส Nokia Lumia ของค ณ บน หน าจอเร มต น ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > อ เมล+บ ญช > เพ มบ ญช และสร างบ ญช Microsoft ตามค าแนะน าท แสดงบนหน าจอ การล อกป มและหน าจอ ต องการป องก นไม ให ค ณโทรออกโดยไม ได ต งใจ เม อโทรศ พท อย ในกระเป ากางเกงหร อกระเป าถ อของค ณใช หร อไม กดป มเป ด/ป ด 18

19 การปลดล อกป มและหน าจอ กดป มเป ด/ป ดและลากหน าจอล อกข นด านบน เคล ดล บ: นอกจากน ค ณย งสามารถแตะหน าจอสองคร งหากเป ดใช การแตะสองคร ง แทนการกดป มเป ด/ ป ด ในการเป ดการแตะสองคร ง ให แตะ การต งค า > ส มผ ส แล วสล บ แตะสองคร งเพ อเร ยก การท างานของโทรศ พท ไปท เป ด การต งค าให เคร องล อกป มและหน าจอโดยอ ตโนม ต ท หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย และแตะ การต งค า > หน าจอเม อล อก > ป ดหน าจอหล งจาก แล วเล อก ระยะเวลาท จะให ป มและหน าจอล อกโดยอ ตโนม ต หล งจากเวลาน การเช อมต อช ดห ฟ ง เพล ดเพล นก บเพลงโปรดของค ณ หร อม ม อว างท าส งอ นๆ ขณะใช สายอย เช อมต อช ดห ฟ งก บโทรศ พท อย าต อโทรศ พท ก บอ ปกรณ ท ส งส ญญาณขาออก เพราะอาจท าให โทรศ พท เก ดความเส ยหายได ห ามเช อม ต อแหล งจ ายไฟใดๆ เข าก บช องเส ยบส ญญาณเส ยง หากค ณเช อมต ออ ปกรณ ภายนอกหร อช ดห ฟ งใดๆ ท ไม ได ร บการร บรองให ใช ก บอ ปกรณ น เข าก บช องเส ยบส ญญาณเส ยง โปรดให ความส าค ญก บระด บเส ยงให มาก เป นพ เศษ การปร บระด บเส ยง ไม ได ย นเส ยงเร ยกเข าโทรศ พท ในสภาพแวดล อมท เส ยงด งมากๆ หร อเส ยงโทรด งเก นไปหร อไม ค ณสามารถ ปร บระด บเส ยงตามต องการได 19

20 ใช ป มปร บประด บเส ยง ป มปร บระด บเส ยงจะควบค มเส ยงท กประเภทในโทรศ พท ซ งรวมไปถ งเส ยงปล กและเส ยงเต อน เคล ดล บ: เม อค ณปร บระด บเส ยง ค ณย งสามารถสล บโทรศ พท ใหเป นโหมดส น โหมดเง ยบ หร อโหมดปกต ได บนแถบปร บระด บเส ยงด านบนของหน าจอ แตะ, หร อ ต วเล อกท ม อย แตกต างก นไปข นอย ก บ การต งค าโหมดของค ณ ในการเปล ยนแปลงการต งค า ท หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > เส ยงเร ยกเข า+เส ยง ไอคอนท แสดงบนโทรศ พท ของค ณ แถบสถานะท ด านบนของหน าจอจะบอกให ค ณทราบเวลาป จจ บ น ระด บแบตเตอร และความแรงของส ญญาณ โทรศ พท และข อม ลอ นๆ อ กมากมาย เคล ดล บ: ในการด ไอคอนท ซ อนอย ให แตะท แถบสถานะ ความแรงของส ญญาณ ระด บพล งงานแบตเตอร ก าล งชาร จแบตเตอร อย โหมดประหย ดพล งงานเป ดใช งานอย ม การโอนสายของค ณต อไปย งหมายเลขอ นหร อศ นย ข อความเส ยง ไม ม ซ มการ ดอย ในโทรศ พท ของค ณ ซ มการ ดล อกอย ม การเช อมต ออ ปกรณ Bluetooth ก บโทรศ พท ของค ณ การเช อมต อ Wi-Fi พร อมใช งาน ม การเช อมต อ Wi-Fi ม แอพหร อบร การก าล งใช ข อม ลท ต งของค ณอย 20

21 โทรศ พท ของค ณเป ดโรมม งอย และไม ได ใช งานระบบเคร อข ายม อถ อภายในท องถ น โหมดส นเต อนเป ดใช งานอย โหมดเคร องบ นเป ดใช งานอย โหมดป ดเส ยงเป ดใช งานอย ต วอ กษรเด ยว อ กษรรวม หร อท งต วอ กษรและต วเลขรวมก นจะแสดงประเภทเคร อข ายโทรศ พท ม อถ อท ค ณเช อม ต อ หร อ หร อ เพ อระบ การเช อมต อความเร วส ง เป นต น ไอคอนจะแตกต างก นไปตามภ ม ภาคและผ ให บร การเคร อข ายของค ณ 21

22 การใช งานพ นฐาน เร ยนร ว ธ การใช โทรศ พท เคร องใหม ของค ณใหเก ดประโยชน ส งส ด การท าความร จ กก บโทรศ พท ของค ณ โทรศ พท ของค ณม สองหน าจอ ท าใหเป นเร องง ายส าหร บค ณในการต ดตามส งท เก ดข น หากต องการสล บระหว างหน าจอเร มต นและเมน แอพ เพ ยงป ดซ ายหร อขวา หน าจอเร มต น: ไลฟ ไทล ภาพเคล อนไหวจะแสดงสายท ไม ได ร บและข อความท ได ร บ ข าวสารล าส ดและพยากรณ อากาศ และอ นๆ อ กมากมาย ค ณสามารถจ ดเร ยงและปร บขนาดไทล และตร งรายช อ แอพ ฟ ด กล องจดหมาย เว บไซต และรายการโปรดอ นๆ อ พเดตต างๆ ของรายช อท ตร งไว ของค ณจะแสดงบนไทล และค ณสามารถด รายละเอ ยดของรายช อจากหน าจอ เร มต นได โดยตรง เมน แอพ: แอพท งหมดของค ณแสดงอย ท น โดยเร ยงตามล าด บ ม แอพจ านวนมากใช หร อไม หากต องการค นหาแอพใดแอพหน ง ให แตะ ซอฟต แวร ในโทรศ พท เคร องน ม ซอฟต แวร ท ได ร บล ขส ทธ โดย Nokia จาก Microsoft Corporation หร อบร ษ ท ในเคร อ ในการอ านข อก าหนดการใช บร การซอฟต แวร Windows Phone ใหเล อก การต งค า > เก ยวก บ โปรดอ านข อก าหนด โปรดทราบว าการใช ซอฟต แวร น หมายถ งค ณยอมร บในข อก าหนดการใช บร การ ถ าค ณไม ยอมร บข อก าหนด โปรดอย าใช โทรศ พท หร อซอฟต แวร แต ให ต ดต อ Nokia หร อร านค าท ค ณซ อโทรศ พท แทน เพ อด นโยบายการส งค น การสล บระหว างม มมอง หากแอพท ค ณต องการไม อย ในหน าจอเร มต น ค ณสามารถค นหาแอพได จากเมน แอพ เพ ยงแค ป ดไปทางซ ายหร อขวาระหว างม มมอง 22

23 การสล บระหว างแอพ กด ค างไว แล วป ดไปทางแอพท ค ณต องการ และแตะแอพ เคล ดล บ: หากต องการป ดแอพ ให แตะ ด แอพท ท างานในพ นหล ง ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า ป ดไปทางซ าย และแตะ งานท ท าอย เบ องหล ง การใช จอส มผ ส ส ารวจโทรศ พท ของค ณด วยการแตะ ป ด หร อลาก 1. ในการใช โทรศ พท ของค ณ เพ ยงแค แตะหร อแตะท หน าจอส มผ สค างไว 2. ในการเป ดต วเล อกเพ มเต ม ให วางน วบนรายการใดรายหน ง จนกระท งเมน ของรายการน นเป ดข น 23

24 เคล ดล บ: ค ณสามารถใช โทรศ พท ของค ณได แม ขณะสวมถ งม อ ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย และ แตะ การต งค า > ส มผ ส และสล บ ความไวต อการส มผ ส ไปย ง ส ง ต วอย าง: ในการเป ดแอพหร อรายการอ น ให แตะแอพหร อรายการน น ในการแก ไขหร อลบการน ดหมายใน ปฏ ท น ให แตะท การน ดหมายน นค างไว แล วเล อกต วเล อกท เหมาะสม การแตะค างเพ อลากรายการ วางน วบนรายการค างไว สองว นาท และเล อนน วไปมาบนหน าจอ การป ด วางน วบนหน าจอ และเล อนน วไปตามท ศทางท ต องการ 24

25 ต วอย าง: ป ดซ ายหร อขวาระหว างหน าจอเร มต นและเมน แอพ หร อระหว างหน าจอต างๆ ใน Hub ใน การเล อนด รายการหร อเมน ท ม ขนาดยาวอย างรวดเร ว ใหเล อนน วอย างเร วในล กษณะตว ดข นหร อลงบน หน า จอ แล วยกน วข น ในการหย ดเล อน ให แตะท หน าจอ การย อหร อขยาย วางน วสองน วไว บนรายการ เช น แผนท ภาพถ าย หร อเว บเพจ แล วเล อนน วออกจากก นหร อเข าหาก น 25

26 ข อส าค ญ: โปรดหล กเล ยงการข ดข ดหน าจอแบบส มผ ส เคล ดล บ: หน าจอจะหม นโดยอ ตโนม ต เม อค ณเอ ยงโทรศ พท 90 องศา ในการล อกหน าจอในในท ศทาง ป จจ บ น บนหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ ายแล วแตะ การต งค า > การหม นหน าจอ สล บ หม นหน า จอโดยอ ตโนม ต ไปท ป ด การใช โทรศ พท ของค ณในโหมดเคร องบ น ในสถานท ท ค ณไม ต องการโทรออกหร อร บสาย ค ณย งคงสามารถเข าถ งเพลง ว ด โอ และเกมส แบบออฟไลน ได หากค ณเป ดโหมดเคร องบ น โหมดเคร องบ นจะป ดการเช อมต อก บเคร อข ายม อถ อ และจะป ดค ณสมบ ต ไร สายของโทรศ พท ค ณสมบ ต การช าระ เง นและการออกต วด วย NFC ในอ ปกรณ เคร องน จะย งคงใช งานได หากอ ปกรณ ของค ณสน บสน น ปฏ บ ต ตามค าแนะน าและข อก าหนดด านความปลอดภ ยท ม ต วอย างเช น สายการบ น รวมท งกฎหมายและข อบ งค บอ นๆ ค ณสามารถเช อมต อก บเคร อข าย Wi-Fi เพ อท องอ นเทอร เน ตหร อแบ งป นข อม ลด วย Bluetooth หร อ NFC เป นต น ในโหมดเคร องบ น เม อได ร บอน ญาตให ท าได 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > โหมดเคร องบ น 2. สล บ สถานะ ไปท เป ด การส งงานโทรศ พท ของค ณโดยใช เส ยง ค ณจ าเป นต องใช โทรศ พท ในขณะท ม อไม ว างใช หร อไม ค ณสามารถใชเส ยงของค ณในการโทรออก ส งข อความ SMS ค นหาในเว บ หร อเป ดแอพ ค ณสมบ ต น ไม สามารถใช ได ก บท กภาษา ส าหร บข อม ลเก ยวก บภาษาท สน บสน น ไปท 1. กด ค างไว 2. เปล งค าส งเส ยงในโทรศ พท ของค ณ ต วอย าง: ในการด ก าหนดการ ใหเปล งค าว า Open calendar 26

27 การปร บต งค าโทรศ พท ของค ณ เร ยนร ว ธ การปร บต งค าหน าจอเร มต นและว ธ เปล ยนเส ยงเร ยกเข า การปร บต งค าหน าจอเร มต น ค ณต องการให หน าจอเร มต นม เฉพาะแอพท ค ณใช บ อยท ส ดใช หร อไม ค ณสามารถตร งแอพ เว บไซต และ รายการโปรดต างๆ ไว ท หน าจอเร มต น และเล อนหร อปร บขนาดไทล ได ตามต องการ 1. ในการตร งแอพ ให ป ดไปทางซ ายเพ อไปท เมน แอพ 2. แตะแอพค างไว และแตะ ป กหม ดท หน าจอเร ม การตร งรายช อ แตะ ผ คน แตะรายช อน นค างไว และแตะ ป กหม ดท หน าจอเร ม เม อค ณตร งรายช อไว ข อม ลอ พเดตของบ คคลด งกล าวจะแสดงบนไทล และค ณสามารถโทรหาพวกเขาจาก หน าจอเร มต นได โดยตรง การตร งเว บไซต ไปท เว บไซต และแตะ > ป กหม ดท หน าจอเร ม การย ายไทล แตะไทล ค างไว ลากและวางไปไว ท ต าแหน งใหม และแตะท หน าจอ 27

28 การปร บขนาดหร อถอนการตร งไทล ในการปร บขนาด ให แตะไทล ค างไว และแตะไอคอนล กศร ไทล อาจม ขนาดเล ก กลาง หร อกว างก ได ย งไทล ม ขนาดใหญ มากข นเท าไร ก ย งม ข อม ลมากข นเท าน น ในการถอนการตร งไทล ให แตะไทล น นค างไว และแตะ เปล ยนการต งค าหน าจอส าหร บการด สร ปข อม ล ด แลให โทรศ พท ใช งานได ตลอดเวลา เม อโทรศ พท ของค ณอย ในโหมดแสตนด บาย ค ณจะสามารถตรวจสอบ เวลาแม ว าจะป ดหน าจอไปแล วก ตาม 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > ด สร ปข อม ล 2. สล บ หน าจอ ด สร ปข อม ล ไปท ตลอดเวลา เคล ดล บ: เป นเร องง ายท จะท าให โทรศ พท กล บมาท างานอ กคร ง แม ว าป มเป ด/ป ดจะไม สามารถเข าถ ง ได ง ายดายก ตาม ต วอย างเช น ขณะท โทรศ พท ของค ณวางอย ในท วางโทรศ พท ม อถ อในรถยนต เพ ยง แค แตะสองคร งท หน าจอ การเป ดหร อป ดการแตะสองคร ง ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > ส มผ ส สล บ แตะสองคร งเพ อเร ยกการท างาน ของโทรศ พท ไปท เป ด หร อ ป ด 28

29 การสร างหน าจอเร มต นท ปลอดภ ยและสน กส าหร บเด ก ค ณสามารถปล อยใหเด กๆ ใช บางแอพของค ณได โดยไม ต องก งวลว าพวกเขาจะเผลอลบอ เมลงานของค ณ ส ง ซ อของออนไลน หร อท าส งอ นใดท ไม ควรท า ใส แอพ เกมส และรายการโปรดอ นๆ ท เล อกไว ให ส าหร บเด กเพ อ ให พวกเขาสน กก บหน าจอเร มต นของต วเอง 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า 2. แตะ ม มของเด ก 3. เล อกเน อหาท เด กๆ สามารถใช งานได ค ณย งสามารถต งค ารห สผ านเพ อป องก นไม ใหเด กๆ เข าถ งหน าจอเร ม ต นของค ณได เคล ดล บ: แสดงใหเด กๆ ด ว ธ ท พวกเขาสามารถปร บต งค าหน าจอเร มต นได ตามท ต องการ ต วอย างเช น ใน การเปล ยนภาพพ นหล ง ให แตะ ก าหนดเอง ในหน าจอเร มต น ค ณสามารถปร บขนาดหร อเล อนไทล ได ตามปกต เคล ดล บ: หากต องการปล อยใหเด กๆ ท าการซ อในแอพ เช น ซ อแต มในการเล นเกมส ให ก าหนดรห ส PIN กระเป าสตางค ค ณต องป อนรห ส PIN กระเป าสตางค เพ อท าการซ อในแต ละรายการ ในการก าหนดรห ส PIN กระเป าสตางค ท หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย และแตะ กระเป าสตางค > > การต งค า +รห ส PIN อาจม การจ าก ดอาย ในการซ อบางรายการ การไปท หน าจอเร มต นของค ณเอง กดป มเป ด/ป ดสองคร ง และป ดหน าจอล อกของค ณเองข นด านบน หากค ณต งค ารห สผ านไว ให พ มพ ลงไป การกล บไปท หน าจอเร มต นของเด ก ในหน าจอล อกของค ณเอง ให ป ดไปทางซ าย ส วนในหน าจอล อกของเด ก ให ป ดข นด านบน การป ดหน าจอเร มต นของเด ก ในหน าจอเร มต นของค ณ ให ป ดไปทางซ าย แตะ การต งค า และสล บ ม มของเด ก ไปเป น ป ด การเปล ยนช ดร ปแบบของค ณ ค ณสามารถเปล ยนส ต างๆ บนหน าจอ เพ อใหเข าก บความชอบและอารมณ ของค ณได 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > ช ดร ปแบบ 2. แตะ พ นหล ง หร อ โทนส 29

30 การเปล ยนโปรไฟล ส ในการปร บความอ มต วของส และอ ณหภ ม ของส บนหน าจอ ให แตะ การต งค า > หน าจอ > โปรไฟล ส ของ Lumia > ปร บ การปร บต งค าหน าจอล อก ค ณต องการท าให หน าจอเม อล อกของค ณม ล กษณะเฉพาะต วหร อไม เช น ค ณสามารถม ภาพถ ายโปรดของค ณท พ นหล ง ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > หน าจอเม อล อก เคล ดล บ: ค ณสามารถก าหนดว าจะให การแจ งของแอพใดท ค ณต องการเห นแสดงบนหน าจอล อก (เช น สาย ท ไม ได ร บ หร อข อความใหม ) เพ ยงแตะท ช องการแจ งเต อน และเล อกแอพท ค ณต องการเพ ม การเปล ยนภาพพ นหล ง แตะ เปล ยนภาพถ าย เล อกภาพถ าย ปร บภาพถ ายใหเหมาะสมท ส ดเท าท ท าได และแตะ เคล ดล บ: นอกจากน ค ณย งสามารถส มภาพถ ายจาก Bing บนหน าจอล อกของค ณ สล บ พ นหล ง ไปท Bing การแสดงช อศ ลป น ขณะเล นเพลง สล บ แสดงศ ลป นเม อเล นเพลง ไปท เป ด การปร บต งค าแบบเส ยงโทรศ พท ของค ณ ค ณสามารถเล อกเส ยงท ด ท ส ดส าหร บโทรศ พท ของค ณ 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > เส ยงเร ยกเข า+เส ยง 2. เล อกชน ดของเส ยงเร ยกเข าหร อเส ยงเต อนท ค ณต องการเปล ยน แล วเล อกเส ยงท ต องการ เพ มเส ยงเร ยกเข าใหม จากพ ซ ลงในโทรศ พท ของค ณ เช อมต อโทรศ พท เข าก บพ ซ ด วยสายเคเบ ล USB และใช ต วจ ดการไฟล ก บพ ซ เพ อย ายเพลงท ต องการเข าไป ในโฟลเดอร เส ยงเร ยกเข าในโทรศ พท ของค ณ ในการต งเพลงเป นเส ยงเร ยกเข า ในม มมอง เส ยงเร ยกเข า+เส ยง ให แตะ เส ยงเร ยกเข า และภายใต แบบก าหนดเอง ให แตะท เพลง 30

31 ค ณสามารถใชเพลงเป นเส ยงเร ยกเข าได หากเพลงน นไม ม การป องก นด วยระบบจ ดการล ขส ทธ ด จ ท ล (DRM) และ ม ขนาดเล กกว า 30 MB เคล ดล บ: ต องการสร างเส ยงเร ยกเข าของค ณหร อไม แตะ ท าเส ยงเร ยกเข า พ ซ ต องม Windows Vista, Windows 7 หร อ Windows 8 Store แล วดาวน โหลดแอพ โปรแกรม ยกระด บประสบการณ ในการฟ ง ยกระด บประสบการณ ในการฟ งเพลง และเพ มค ณภาพของเส ยงเพลงและว ด โอของค ณ 1. การเช อมต อช ดห ฟ งแบบม สายท ใช ร วมก นได 2. แตะ การต งค า > เส ยง 3. ในการปร บแต งโทนเส ยง ให ป ดไปท อ ควอไลเซอร แล วลากแถบตามต องการ นอกจากน ค ณสามารถเล อก ค าอ ควอไลเซอร ท ต งไว แล วได 4. หากต องการให ระด บเส ยงในการเล นสม าเสมอท งในเพลงและแทร คว ด โอ ให ป ดซ ายไปย ง อ ปกรณ เสร ม และสล บ การปร บระด บเส ยง เป น เป ด 5. หากต องการฟ งเส ยงท ทรงพล งและหน กแน นด วยช ดห ฟ งสเตอร โอ ให สล บ Dolby Headphone เป น เป ด การปร บแต งเส ยงจะไม สามารถเป ดใช งานได ขณะท ฟ งว ทย FM การป ดเส ยงโทรศ พท ของค ณ เม อค ณเป ดโหมดป ดเส ยง ระบบจะป ดเส ยงเร ยกเข าและเส ยงเต อนท งหมด ใช โหมดน ในกรณ เช น เม อค ณอย ในโรงภาพยนตร หร อในห องประช ม 1. กดป มระด บเส ยง เพ อด แถบสถานะระด บเส ยง ท ด านบนของหน าจอ แล วแตะ โหมดป ดเส ยง จะท างาน หากค ณต งค าให โทรศ พท ส นเต อน โหมดส น จะเป ดข นแทนโหมดป ดเส ยง 2. หากค ณต องการต งค าให โทรศ พท ส นเต อน ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > เส ยง เร ยกเข า+เส ยง และสล บ ส น ไปท เป ด 31

32 การต งค าโทรศ พท ให เป นโหมดข บรถ โหมดข บข จะช วยลดส งท ท าให ค ณไขวเขวขณะข บรถเพ อให ค ณม สมาธ ในการเด นทาง 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย และแตะ การต งค า > โหมดข บข > ถ ดไป 2. หากต องการต งค าโทรศ พท ให เพ กเฉยต อการโทรเข า ใหเปล ยน ไม ร บสาย เป น เป ด หากต องการต งค า โทรศ พท ใหเพ กเฉยต อข อความ ใหเปล ยน ไม ร บข อความ เป น เป ด 3. แตะ ถ ดไป 4. หากต องการส งข อความถ งผ ท โทรหร อส งข อความมาโดยอ ตโนม ต เพ อบอกว าท าไมค ณจ งไม สามารถร บสาย ได ใหเปล ยน ข อความตอบกล บสายโทรเข า, ข อความตอบกล บข อความ หร อท งสองเป น เป ด ในการ แก ไขข อความ ให แตะท กล องข อความ 5. แตะ ถ ดไป > เพ มอ ปกรณ แล วแตะอ ปกรณ Bluetooth ท เช อมต อไว ก บโทรศ พท ขณะข บรถ อย างเช นช ด ห ฟ ง โหมดข บรถจะเร มท างานโดยอ ตโนม ต เม อโทรศ พท เช อมต อก บอ ปกรณ Bluetooth ท เพ มไว การถ ายภาพหน าจอ ค ณเพ งจะเสร จส นการปร บต งค าหน าจอเร มต น และอยากแบ งป นผลงานศ ลปะของค ณใช ไหม ค ณสามารถจ บภาพ หน าจอของค ณ และส งไปใหเพ อนๆ ของค ณได 1. กดป มเป ด/ป ด และป มเร มต น พร อมๆ ก น 2. แตะ ภาพถ าย > อ ลบ ม > ภาพต วอย าง 3. แตะภาพหน าจอท ค ณต องการส งค างไว และแตะ แบ งป น... การย ดอาย แบตเตอร ใช โทรศ พท ของค ณใหเก ดประโยชน ส งส ดไปพร อมก บการร กษาอาย แบตเตอร ให เป นไปตามความต องการใช งาน ม ข นตอนท ค ณสามารถด าเน นการเพ อประหย ดพล งงานบนโทรศ พท ของค ณ ในการประหย ดพล งงาน ให ท าด งน ชาร จอย างเหมาะสม ชาร จแบตเตอร ให เต มอย เสมอ 32

33 เล อกเฉพาะเส ยงท จ าเป น ป ดเส ยงท ไม จ าเป น เช น เส ยงป มกดต างๆ ใช ช ดห ฟ งแบบม สาย ใช ช ดห ฟ งแบบม สายแทนการใช ล าโพง ใช โหมดประหย ดพล งงาน ค ณสามารถต งค าให โทรศ พท ใช โหมดประหย ดพล งงาน โดยอ ตโนม ต เม อระด บประจ แบตเตอร เหล อน อย ใน การตรวจสอบสถานะของแบตเตอร และเป ดโหมดประหย ด พล งงาน ให ไปท หน าจอเร มต น ป ดไปทางซ ายและแตะ การต งค า > ประหย ดพล งงาน เม อโทรศ พท ของค ณอย ในโหมดประหย ดพล งงาน ค ณ อาจไม สามารถเปล ยนการต งค าของแอพท งหมดได ค ณสามารถเล อกได ว าต องการเป ดโหมดประหย ดพล งงาน ท างานเม อใด แตะ ข นส ง เปล ยนการต งค าหน าจอโทรศ พท ต งค าให หน าจอโทรศ พท ป ดลงหล งจากเวลาผ านไปคร หน ง ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต ง ค า > หน าจอเม อล อก > ป ดหน าจอหล งจาก เปล ยนการต งค า ด สร ปข อม ล ในการด เวลาและการ แจ งเต อนอย างรวดเร วขณะเล อนโทรศ พท ของค ณ บน หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ ายแล วแตะ การต งค า > ด สร ปข อม ล และสล บ หน าจอ ด สร ปข อม ล ไปท แอบด ในการป ด ด สร ปข อม ล ให สล บ หน าจอ ด สร ปข อม ล ไปท ป ด แตะสองคร งเพ อให โทรศ พท กล บมาท างานอ กคร งเม อ จ าเป น ในการป ดค ณสมบ ต บนหน าจอเร มต น ให ป ดไปทาง ซ ายแล วแตะ การต งค า > ส มผ ส และสล บ แตะสอง คร งเพ อเร ยกการท างานของโทรศ พท ไปท ป ด การลดความสว างของหน าจอ ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต ง ค า > ความสว าง ตรวจสอบให แน ใจว าสล บ ปร บอ ตโนม ต ไปท ป ด สล บ ระด บ ไปท น อย และสล บ ปร บอ ตโนม ต ไปท เป ด หากต องการลดความสว างของหน าจอขณะเป ดใช งาน โหมดประหย ดพล งงาน ให ไปท หน าจอเร มต น ป ด ไปทางซ ายและแตะ การต งค า > หน าจอ และสล บ ความสว างจาก Battery Saver ไปท เป ด ไม ให ม แอพท างานในพ นหล ง ป ดแอพท ค ณไม ได ใช ในการป ดแอพส วนใหญ ให กด แอพบางอย างอาจท างานในพ นหล งโดยไม จ าเป น ใน หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า ป ดไปท แอพพล เคช น แล วแตะ งานท ท าอย เบ องหล ง แตะแอพท ต องการบล อก แล วแตะ บล อก การเล อกใช บร การค นหาต าแหน ง หากค ณต องการเป ดใช งานบร การค นหาต าแหน ง โดยไม ใช บร การเช คอ น ท หน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า ป ดไปท แอพพล เคช น แตะ ผ คน และสล บ ใช ต าแหน งของฉ น ไปท ป ด 33

34 การเล อกใช การเช อมต อเคร อข าย ต งค าให โทรศ พท ของค ณลดความถ ในการตรวจสอบอ เมล ใหม หร อตรวจเม อขอเท าน น ในกล องขาเข าท งหมด แตะ > การต งค า > การต งค าการซ งค และเปล ยน การต งค าของ ดาวน โหลดข อม ลใหม เป ด Bluetooth ต อเม อจ าเป นเท าน น เป ด NFC ต อเม อจ าเป นเท าน น ในการป ดค ณสมบ ต แตะ+ส ง ท หน าจอเร มต น ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > แตะ+ส ง แล วสล บ การแบ งป น NFC ไปท ป ด ใช การเช อมต อ Wi-Fi เพ อเช อมต ออ นเทอร เน ตแทนการ เช อมต อข อม ลม อถ อ เคล ดล บ: หากต องการร กษาการเช อมต อ Wi-Fi ไว แม ในขณะท ป ดหน าจอโทรศ พท อย ให เล อน ไปทางซ ายและแตะ การต งค า > Wi-Fi > ข นส ง ในหน าจอเร มต น และแตะกล อง กาเคร องหมาย เป ด Wi-Fi ไว เม อหน าจอป ด หย ดการสแกนหาเคร อข ายไร สายท พร อมใช งาน ในหน า จอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > Wi-Fi และสล บ เคร อข าย Wi-Fi ไปย ง ป ด หย ดการเช อมต อเกมส ในโทรศ พท ของค ณ ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แตะ การต งค า ป ดไปท แอพพล เคช น แตะ เกม และป ดการต งค าท เก ยวข องท งหมด หากค ณก าล งฟ งเพลงหร อใช โทรศ พท แต ไม ต องการ โทรออกหร อร บสาย ใหเป ด โหมดเคร องบ น การประหย ดค าใช จ ายในการโรมม งข อม ล ต องการประหย ดค าโทรศ พท ใช หร อไม ค ณสามารถต ดค าใช จ ายในการโรมม งข อม ลได โดยเปล ยนแปลงการต ง ค าข อม ลม อถ อ การโรมม งข อม ลหมายถ ง การใช โทรศ พท ของค ณร บข อม ลผ านเคร อข ายท ผ ให บร การเคร อ ข ายของค ณไม ไดเป นเจ าของหร อเป นผ ด าเน นการ การเช อมต ออ นเทอร เน ตขณะโรมม ง โดยเฉพาะเม ออย ต าง ประเทศ อาจท าใหเส ยค าบร การข อม ลส งมาก ผ ให บร การเคร อข ายของค ณสามารถเร ยกเก บค าบร การในการร บ ส งข อม ลเป นแบบเหมาจ าย หร อแบบช าระตามการใช งาน ในการใช ว ธ เช อมต อท เหมาะสมท ส ด ให เปล ยนแปลง การต งค า Wi-Fi ข อม ลม อถ อ และการดาวน โหลดอ เมล โดยปกต แล ว การใช การเช อมต อ Wi-Fi จะเร วกว า และประหย ดกว าการใช การเช อมต อข อม ลม อถ อ หากสามารถ ใช ท งการเช อมต อ Wi-Fi และข อม ลม อถ อ โทรศ พท ของค ณจะใช การเช อมต อ Wi-Fi ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า 1. แตะ Wi-Fi 2. ตรวจสอบให แน ใจว าสล บ เคร อข าย Wi-Fi ไปท เป ด 3. เล อกการเช อมต อท ต องการใช การป ดการเช อมต อข อม ลม อถ อ แตะ เคร อข ายโทรศ พท และสล บ การเช อมต อข อม ล ไปท ป ด เคล ดล บ: นอกจากน ค ณย งสามารถต ดตามการใช ข อม ลของค ณด วยแอพ data sense การหย ดการโรมม งข อม ล แตะ เคร อข ายโทรศ พท และสล บ ต วเล อกการโรมม งข อม ล ไปท ป ดโรมม ง 34

35 เคล ดล บ: หากต องการประหย ดค าร บส งข อม ลในขณะเด นทาง ให จ ดเก บแผนท ท เป นข อม ลใหม ลง ในโทรศ พท ของค ณก อนการเด นทาง และเร ยกด แผนท ในร ปแบบออฟไลน หากเน อท ว างในโทรศ พท ของค ณเหล อน อย ค ณสามารถลบแผนท บางพ นท ออกได การต งค าการดาวน โหลดเป นแบบก าหนดเอง ต งค าให โทรศ พท ของค ณลดความถ ในการตรวจสอบอ เมลใหม หร อตรวจเม อขอเท าน น ในกล องขาเข าท งหมด แตะ > การต งค า > การต งค าการซ งค และเปล ยนการต งค าของ ดาวน โหลดข อม ลใหม การเข ยนข อความ เร ยนร ว ธ การเข ยนข อความอย างรวดเร วและม ประส ทธ ภาพด วยแป นพ มพ ของโทรศ พท การใช แป นพ มพ บนหน าจอ การเข ยนโดยใช แป นพ มพ บนหน าจอท าได ง ายและสน ก ค ณสามารถใช แป นพ มพ ขณะถ อโทรศ พท แบบต งตรงหร อ แบบตะแคงข างได แตะกล องข อความ 1 ป มอ กขระ 2 ป ม Shift 3 ป มต วเลขและป มส ญล กษณ 4 ป มภาษา 5 ป มส ญล กษณ ย ม 6 ป มเว นวรรค 7 ป ม Enter 8 ป ม Backspace ร ปแบบการวางป มของแป นพ มพ อาจแตกต างก น ไปตามแต ละแอพและภาษา ป มภาษาจะม ข นให เล อก ก ต อเม อม การเล อกภาษามากกว าหน งภาษาข นไป ต วอย างน แสดงแป นพ มพ ภาษาอ งกฤษ การสล บระหว างอ กขระต วพ มพ ใหญ และต วพ มพ เล ก แตะป ม shift ในการเป ดโหมด Caps Lock แตะป มน สองคร ง ในการกล บไปท โหมดปกต ให แตะป ม Shift อ กคร ง การพ มพ ต วเลขหร ออ กขระพ เศษ แตะป มต วเลขและป มส ญล กษณ ในการด ป มอ กขระพ เศษเพ มเต ม ให แตะป ม Shift ค างไว ป มอ กขระพ เศษบางป ม ใชเพ อแทรกส ญล กษณ อ นๆ อ ก ในการด ส ญล กษณ เพ มเต ม แตะป มส ญล กษณ หร ออ กขระพ เศษค างไว เคล ดล บ: ในการใส เคร องหมายจ ดเม อจบประโยค และเร มประโยคใหม ให แตะป มเว นวรรคสองคร ง เคล ดล บ: ในการป อนต วเลขหร ออ กขระพ เศษอย างรวดเร ว ขณะกดป มต วเลขและป มส ญล กษณ ค างไว ให เล อนน วไปท อ กขระน น และยกน วข น 35

36 การค ดลอกหร อวางข อความ แตะค า ลากวงกลมหน าและหล งค าน นเพ อไฮไลต ส วนท ค ณต องการค ดลอก และแตะ ในการวางข อความ ให แตะ การเพ มเคร องหมายเน นเส ยงให อ กขระ แตะอ กขระค างไว แล วแตะอ กขระเน นเส ยง การลบอ กขระ แตะป ม Backspace การสล บระหว างภาษาท ใช เข ยน แตะป มภาษาค างไว แล วเล อกภาษาท ค ณต องการ ป มภาษาจะม ข นให เล อกก ต อเม อม การเล อกภาษามากกว าหน ง ภาษาข นไป การย ายเคอร เซอร แตะข อความค างไว จนกว าจะเห นเคอร เซอร ลากเคอร เซอร ไปย งต าแหน งท ต องการโดยไม ต องยกน ว 36

37 การใช ค ณสมบ ต การแนะน าค าส าหร บแป นพ มพ โทรศ พท จะแนะน าค าให ก บค ณในขณะท เข ยนข อความ เพ อช วยให ค ณเข ยนได อย างรวดเร วและถ กต องมากข น ค ณสมบ ต การแนะน าค าม ให บร การเฉพาะในบางภาษาเท าน น เม อค ณเร มเข ยนข อความ โทรศ พท ของค ณจะแนะน าค าท เป นไปได เม อค าท ค ณต องการปรากฏในแถบการแนะน า ใหเล อกค าน น ในการด ค าแนะน าเพ มเต ม ให ป ดไปทางซ าย เคล ดล บ: หากค าท แนะน าถ กท าเคร องหมายเป นต วหนา โทรศ พท ของค ณจะใช แทนท ค าท ค ณเข ยน โดยอ ตโนม ต หากค าน นไม ถ กต อง ให แตะค าน นเพ อด ค าเด มและค าแนะน าอ นๆ เพ มเต ม แก ไขค า หากค ณส งเกตเห นว าสะกดค าผ ด ให แตะค าน นเพ อด ค าแนะน าส าหร บการแก ไขค าน น การเพ มค าใหม ในพจนาน กรม หากค าท ค ณต องการไม อย ในพจนาน กรม ใหเข ยนค าน น ใหเข ยนและแตะค าน นๆ แล วแตะเคร องหมายบวก (+) ในแถบการแนะน า โทรศ พท ของค ณย งจดจ าค าใหม ๆ เม อค ณเข ยนค าเหล าน นหลายคร ง การป ดค ณสมบ ต แนะน าค า ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > แป นพ มพ แตะแป นพ มพ ภาษาของค ณ แล ว ล างกล องกาเคร องหมาย แนะน าข อความ การเพ มภาษาท ใช เข ยน ค ณสามารถเพ มภาษาท ใชเข ยนลงในแป นพ มพ ของค ณได หลายภาษา และสล บระหว างภาษาต างๆ ขณะท ก าล ง เข ยนได 1. แตะ การต งค า > แป นพ มพ > เพ มแป นพ มพ 2. เล อกภาษาท ค ณต องการเข ยน เคล ดล บ: ในการน าแป นพ มพ ท ต ดต งไว ล วงหน าออก ให แตะภาษาท ไม ต องการใช ค างไว แล วแตะ ลบ การสล บระหว างภาษาขณะท ก าล งเข ยน แตะป มภาษาซ าจนกระท งภาษาท ค ณต องการปรากฏข น ร ปแบบการวางป มของแป นพ มพ และค ณสมบ ต แนะน า ค าจะเปล ยนตามภาษาท เล อก ป มภาษาจะม ข นใหเล อกก ต อเม อม การเล อกภาษาท ใช เข ยนมากกว าหน งภาษาข น ไป 37

38 สแกนรห สหร อข อความ ใช กล องในโทรศ พท เพ อสแกนส งต างๆ เช น ค วอาร โค ด บาร โค ด หน งส อ และปก DVD และร บข อม ลเพ มเต มจาก ส งท โทรศ พท ค นพบ กด แล วแตะ 1. ห นกล องถ ายร ปไปท โค ด 2. แตะผลล พธ เพ อด ข อม ลเพ มเต ม เคล ดล บ: จ บกล องถ ายร ปให น ง และตรวจด ให แน ใจว าช องมองภาพของกล องน นมองเห นส งท ค ณก าล ง สแกนอย ได ครบและช ดเจน ต วอย าง: ให ลองสแกนโค ดต อไปน และด ว าเก ดอะไรข น การแปลหร อค นหาข อความบนเว บ ห นกล องถ ายร ปไปท ข อความ แตะ สแกนข อความ และค าท ค ณต องการ แล วแตะ แปล หร อ ค นหา ค ณสมบ ต น อาจไม สามารถใช ได ก บท กภาษา นาฬ กา ตรงต อเวลาได โดยเร ยนร ว ธ ใช โทรศ พท ของค ณเป นนาฬ กาและนาฬ กาปล ก การต งเวลาปล ก ค ณสามารถใช โทรศ พท ของค ณเป นนาฬ กาปล กได 38

39 1. ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ นาฬ กาปล ก 2. แตะ 3. ป อนรายละเอ ยดการต งปล ก ต งเวลา แล วแตะ โทรศ พท ของค ณจะต องเป ดอย เพ อให นาฬ กาปล กส งเส ยงปล ก และระด บเส ยงในโทรศ พท จะต องด งพอ เคล ดล บ: ค ณสามารถด เวลาของการปล กคร งต อไปได อย างรวดเร วหากค ณตร งแอพ นาฬ กาปล ก ไว ท หน าจอเร มต น ไทล ต องม ขนาดกลางเป นอย างน อย การป ดการต งปล ก ปร บการต งปล กไปท ป ด การลบการต งปล ก แตะการต งปล ก และแตะ การเล อนปล ก ค ณย งไม อยากต นนอนใช หร อไม เม อเส ยงปล กด งข น ค ณสามารถเล อนปล กได เม อเส ยงปล กด ง ให แตะ เล อนการเต อน การอ พเดตเวลาและว นท โดยอ ตโนม ต ค ณสามารถต งค าให โทรศ พท อ พเดตเวลา ว นท และเขตเวลาโดยอ ตโนม ต การอ พเดตอ ตโนม ต เป นบร การเสร ม จากระบบเคร อข าย และอาจไม ม ให บร การ ท งน ข นอย ก บภ ม ภาคหร อผ ให บร การเคร อข ายของค ณ ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > ว น+เวลา สล บ ต งค าอ ตโนม ต ไปท เป ด การอ พเดตว นท และเวลาด วยตนเอง สล บ ต งค าอ ตโนม ต ไปท ป ด และแก ไขเวลาและว นท การอ พเดตเขตเวลาด วยต วค ณเองขณะเด นทางไปต างประเทศ สล บ ต งค าอ ตโนม ต ไปท ป ด และแตะ โซนเวลา และต าแหน ง 39

40 SkyDrive เก บข อม ลของค ณไว ในเคร อข ายอ นเทอร เน ต ค ณไม ต องก งวลเก ยวก บการเพ มพ นท หน วยความจ าส าหร บ แอพโปรดหร อแอพใหม ของค ณ SkyDrive ค อพ นท จ ดเก บข อม ลระบบคลาวด ส าหร บเอกสารและภาพถ ายท งหมดของค ณ ซ งค ณสามารถเข าใช แบ งป น หร อเร ยกค นข อม ลเหล าน นได หากต องการ ค ณสามารถต งค าให ส ารองข อม ลของค ณโดยอ ตโนม ต ได ด วย ด งน น เม อค ณถ ายภาพหร อว ด โอ ข อม ลด งกล าวจะถ กค ดลอกไปย งอ ลบ มคลาวด ของค ณ ด วย SkyDrive ค ณสามารถเข าถ งภาพถ าย เอกสาร และข อม ลอ นๆ ได จากโทรศ พท แท บเล ต หร อคอมพ วเตอร ของค ณ ข นก บแอพท ใช ค ณย งสามารถด าเน นงานเอกสารต อจากท ท ค ณท างานค างไว ก อนหน าน ม สถานท หลายแห งท ค ณสามารถเข าถ งข อม ลของค ณได บน SkyDrive ค ณสามารถจ ดเก บภาพถ ายไปย ง SkyDrive ใน Hub ภาพถ าย หร อจ ดการเอกสารท ท างานของค ณใน Hub Office เคล ดล บ: ในการจ ดการข อม ลบนอ นเทอร เน ตอย างง ายดายโดยใช โทรศ พท ของค ณ ค ณสามารถ ดาวน โหลดแอพ SkyDrive จาก Store การจ ดเก บภาพถ ายและข อม ลอ นๆ ใน SkyDrive ค ณสามารถอ พโหลดไฟล ท บ นท กอย ในโทรศ พท ไปย ง SkyDrive เพ อใหเข าใช จากโทรศ พท แท บเล ต หร อ คอมพ วเตอร ของค ณได อย างง ายดาย ค ณจ าเป นต องม บ ญช Microsoft เพ อเช อมต อก บ SkyDrive 1. แตะ ภาพถ าย และเร ยกด ภาพถ ายหร อว ด โอ 2. แตะ > บ นท กลงใน SkyDrive 3. เข ยนค าบรรยายส าหร บภาพถ าย หากต องการ แล วแตะ หร อ เคล ดล บ: หากต องการต งค าโทรศ พท ให อ พโหลดภาพถ ายหร อว ด โอไปย ง SkyDrive โดยอ ตโนม ต ใน หน าจอเร มต น ให ป ดซ ายแล วแตะ การต งค า ป ดไปท แอพพล เคช น แล วแตะ ภาพถ าย+กล อง > SkyDrive การจ ดเก บเอกสาร Office ใน SkyDrive แตะ Office ป ดไปท ท เก บ แล วแตะ โทรศ พท จากน นแตะไฟล ท ค ณต องการจ ดเก บค างไว แล วแตะ บ นท ก ลงใน... > SkyDrive 40

41 เคล ดล บ: นอกจากน ค ณย งสามารถจ ดเก บเอกสารใน SkyDrive ขณะท างานในไฟล ได แตะ > บ นท กเป น... และสล บ บ นท กลงใน ไปท SkyDrive หากค ณเปล ยนต าแหน ง บ นท กลงใน จะเป นการ เปล ยนต าแหน งเร มต นของไฟล ท งหมด การแบ งป นภาพถ ายและเอกสารระหว างอ ปกรณ ด วย SkyDrive ค ณสามารถเข าถ งภาพถ าย เอกสาร และข อม ลอ นๆ ท อ พโหลดจากอ ปกรณ ใดๆ ของค ณ ในการอ พโหลดภาพถ าย เอกสาร หร อข อม ลอ นๆ ท จ ดเก บไว ในโทรศ พท แท บเล ต หร อคอมพ วเตอร ไปย ง SkyDrive ค ณจ าเป นต องลงช อเข าใช บ ญช Microsoft ของค ณ ในการเข าใชเน อหาท อ พโหลดในอ ปกรณ เคร อง อ น ค ณต องลงช อเข าใช บ ญช Microsoft เด ยวก นก บบ ญช ท ใช อ พโหลดเน อหาน น ในการอ พโหลดหร อดาวน โหลดเน อหา ค ณจ าเป นต องเช อมต ออ นเทอร เน ต หากค ณไม ม แผนข อม ล การเร ยก เก บค าส งข อม ลอาจพอกพ นข นอย างรวดเร ว ส าหร บข อม ลเก ยวก บค าบร การข อม ล ให ต ดต อผ ให บร การเคร อ ข ายของค ณ ม สถานท หลายแห งท ค ณสามารถเข าถ งข อม ลของค ณได บน SkyDrive ในโทรศ พท ของค ณ ค ณสามารถตรวจสอบ ภาพถ ายและว ด โอของค ณใน Hub ภาพถ าย หร อเป ดเอกสาร Office ใน Hub Office นอกจากน ค ณย งสามารถ ดาวน โหลดแอพ SkyDrive ได จาก Store เพ อด และจ ดการไฟล ท กประเภทในโทรศ พท ของค ณ ในแท บเล ตหร อคอมพ วเตอร ค ณสามารถจ ดการข อม ลของค ณทางออนไลน ได ท หร อค ณสามารถใช แอพ SkyDrive และเข าใช SkyDrive ได โดยตรงจากเดสก ท อปของค ณ หากค ณย งไม ม แอพ SkyDrive ค ณสามารถดาวน โหลดและต ดต งแอพได จาก เคล ดล บ: ด วยแอพ SkyDrive ในคอมพ วเตอร ของค ณ ค ณสามารถลากและวางไฟล ท ค ณต องการอ พโหลด ไปย งโฟลเดอร SkyDrive ได ง ายๆ ในต วจ ดการไฟล เช น Windows Explorer หร อ Finder และไฟล จะ ถ กอ พโหลดโดยอ ตโนม ต ไปย ง SkyDrive บ ญช Nokia บ ญช Nokia ของค ณเป นก ญแจเข าใช บร การต างๆ ของ Nokia ต วอย างของส งท ค ณสามารถท าได โดยใช บ ญช Nokia ม ด งน เข าใช บร การของ Nokia โดยใช ช อผ ใช และรห สผ านเด ยวได บนคอมพ วเตอร หร อโทรศ พท ซ อเพลงจาก Nokia Music ซ งค รายการโปรดใน HERE Maps ดาวน โหลดข อม ลจากบร การต างๆ ของ Nokia จ ดเก บรายละเอ ยดเก ยวก บร นโทรศ พท และข อม ลรายช อค ณย งสามารถเพ มรายละเอ ยดบ ตรช าระเง นลง ในบ ญช Nokia บร การท ม ใหเล อกอาจแตกต างก น หากต องการเร ยนร เพ มเต มเก ยวก บบ ญช Nokia และบร การต างๆ ของ Nokia ให ไปท account.nokia.com การเร ยกด แอพในซ มของค ณ หากผ ให บร การรวมแอพไว ในซ มการ ดของค ณแล ว ต อจากน จะเป นว ธ การค นหาแอพ ในหน าจอเร มต น ให ป ดไปทางซ าย แล วแตะ การต งค า > เคร อข ายโทรศ พท > แอพพล เคช นใน SIM 41

42 ร านค า เปล ยนโทรศ พท ในแบบของค ณด วยแอพ เกม และรายการอ นๆ โดยบางรายการอาจไม ค ดค าบร การ เร ยกด Store เพ อค นหาเน อหาล าส ดส าหร บค ณและโทรศ พท ของค ณ ค ณสามารถดาวน โหลด: แอพ เกมส เพลง ว ด โอ พ อดแคสต ค ณย งสามารถ: ร บเน อหาท สอดคล องก บความชอบและท ต งของค ณ แบ งป นค าแนะน าให เพ อนของค ณ ความพร อมของ Store และรายการไอเท มท สามารถดาวน โหลดได จะข นอย ก บภ ม ภาคของค ณ ในการดาวน โหลดจาก Store ค ณจะต องลงช อเข าใช บ ญช Microsoft ในโทรศ พท ของค ณ เม อค ณลงช อเข าใช เน อหาท ใช งานร วมก นได ก บโทรศ พท ของค ณจะปรากฏข น ค ณสามารถค นหาและดาวน โหลดเน อหาต างๆ ไปย งโทรศ พท ของค ณได โดยตรง หร อเร ยกด เน อหา Store ในคอมพ วเตอร และส งล งค จากท น นไปท โทรศ พท ของค ณ หลายรายการไม ค ดค าบร การ แต บางรายการน นค ณต องช าระเง นผ านบ ตรเครด ตหร อผ านใบเร ยกเก บเง น ค าโทรศ พท ว ธ การช าระเง นจะข นอย ก บประเทศท ค ณอย และผ ให บร การของค ณ การใช บร การหร อการดาวน โหลดเน อหาอาจส งผลให เก ดการถ ายโอนข อม ลจ านวนมาก ซ งอาจก อใหเก ดค าใช จ ายในการร บส งข อม ล 42

43 การเร ยกด หร อค นหาใน Store ด แอพและเกมส ใหม ล าส ดและท ม ผ ดาวน โหลดมากท ส ด และรายการอ นๆ ท แนะน าส าหร บค ณและโทรศ พท ของค ณ เร ยกด ประเภทต างๆ หร อค นหารายการท เฉพาะเจาะจง แตะ Store ด หร อเร ยกด หมวด แตะประเภทท อย หน าแรก หร อป ดไปทางซ ายหร อขวาเพ อด หมวดและรายการเพ มเต ม แตะรายการเพ อด รายละเอ ยด เม อค ณด รายการใดรายการหน งอย รายการท เก ยวข องก นจะปรากฏข นด วย การค นหาใน Store แตะ ใส ค าค นหาของค ณ และแตะ เคล ดล บ: ค ณพบรายการบางอย างใน Store ท ค ณร ว าเพ อนๆ จะต องสนใจใช หร อไม ค ณสามารถส งล งค ท ม รายการน นให ก บพวกเขาได หากเป นรายการท ให บร การฟร ให แตะ แบ งป น หากรายการน นม ราคาแจ ง ไว ให แตะ > แบ งป น การดาวน โหลดแอพ เกมส หร อรายการอ นๆ ดาวน โหลดแอพ เกม หร อรายการฟร อ นๆ หร อซ อเน อหาอ นเพ มเต มลงในโทรศ พท ของค ณ 1. แตะ Store 2. แตะรายการเพ อด รายละเอ ยด 3. หากรายการน นม ราคาแจ งไว ให แตะ ซ อ หร อหากต องการลองใช รายการน นฟร แบบจ าก ดระยะเวลา ให แตะ ทดลองเล น หากเป นรายการท ให บร การฟร ให แตะ ต ดต ง 4. หากค ณย งไม ได ลงช อเข าใช บ ญช Microsoft ให ลงช อเข าใช ท นท 5. ท าตามค าแนะน าท ปรากฏบนโทรศ พท ของค ณ เม อการดาวน โหลดเสร จสมบ รณ ค ณจะสามารถเป ดและด รายการน น หร อเร ยกด เน อหาอ นๆ เพ มเต มต อไปได ประเภทเน อหาจะเป นต วก าหนดต าแหน งท จะจ ดเก บรายการน นๆ ในโทรศ พท ของค ณ: เพลง ว ด โอ และ พ อดแคสต จะอย ใน Hub เพลง+ว ด โอ เกมจะอย ใน Hub เกม และแอพต างๆ จะอย ในเมน แอพ หากต องการข อม ลเพ มเต มเก ยวก บรายการใดรายการหน ง โปรดต ดต อผ เผยแพร รายการด งกล าว เคล ดล บ: ใช การเช อมต อ Wi-Fi ในการดาวน โหลดไฟล ขนาดใหญ การด การดาวน โหลดท ก าล งด าเน นอย ขณะท ท าการดาวน โหลดรายการอย ค ณสามารถเร ยกด Store ส าหร บเน อหาอ นๆ และเพ มรายการท ต องการ ดาวน โหลดได 1. แตะ Store 2. ในการด การดาวน โหลดท ก าล งด าเน นอย ให แตะการแจ งเต อนการดาวน โหลดท ด านล างของม มมองหล ก การแจ งเต อนจะแสดงจ านวนรายการท ก าล งจะดาวน โหลด จะท าการดาวน โหลดท ละหน งรายการเท าน น เคล ดล บ: หากค ณต องการป ดการเช อมต ออ นเทอร เน ตช วคราว เป นต น ให แตะรายการท ก าล งดาวน โหลด ค างไว แล วแตะ หย ดช วคราว ในการดาวน โหลดต อ ให แตะ ท าต อ หย ดรายการท รอด าเน นการไว ช วคราว โดยเล อกคร งละรายการ หากการดาวน โหลดล มเหลว ค ณสามารถดาวน โหลดรายการน นได ใหม การว จารณ แอพ ค ณต องการแบ งป นความค ดเห นเก ยวก บแอพต วใดต วหน งก บ Store ผ ใช คนอ นๆ ใช หร อไม ให คะแนนและว จารณ แอพน นๆ ค ณสามารถโพสต ค าว จารณ ได หน งรายการต อหน งแอพท ค ณเคยดาวน โหลด 43